日本語

馬鹿としか言いようがない。 朝起きたらチョコレートチップクッキーが目に入った。次男がガールフレンドのところからもらってきた手作りの大きいクッキーである。 「うわ、おいしそう」齧ると、上等なバターが折り込まれた新鮮なクッキーがさくっと口の中に…

朝5時半に起きて仕事。Dana Farber 癌センターに於いて乳癌に罹った日本人女性のサポートである。Dana Farberは私の通ったBWHの隣なので通勤に少なくとも一時間半はかかる。この手の仕事は患者がアポをキャンセルしたりすることもあるし、時間も短い。ペイ…

長男はメーン(もともと家をでているから関係ないけれど)、次男はレイクジョージ(アップステートニュヨークの風光明媚な所)なので、夫と2人の静かな週末。何故か今日は調子が悪く、ダンピング。お昼を食べた後、こめかみがとくとくと音をたて吐き気が襲…

8/6より10日までサンフランシスコ(バークレー)の友人Rが来てくれたので、一緒にメーンに出掛けた。私達と彼女の家族が出会ったのは10年前、3ヶ月かかって船で世界一周をする海洋大学の船上だった。夫はそのプログラムの教授陣の1人であり、彼女とご…

食道癌を克服した人の中には掲示板をもっていらっしゃる方も多く、そこで出会った人々にメールを出すことも頂くことも多い。医者が言ってくれない落とし穴とか生活の知恵を得るために、そして共通体験をした者でなければ知り得ない痛みを共有する貴重な場で…

1日の殆どを掃除に費やした。棚を整理するためにプラスチックのバスケットをいくつか買ってきて、投げ入れてもカテゴリーがごっちゃにならないようにした。このカテゴリーが適切なものであるかは時間が判断してくれるわけだ。でもここ3年ばかり水害が続き…

当地の夏はかなり過ごしやすいのだが、一夏に合計2週間ぐらいムシムシの夏日がやって来る。1回の熱波が続くのは2、3日。その後カナダからの爽やかな気団が降りて来たりして凌ぎやすくなるので日本の7、8月と比べると余り文句は言えない。ただ暑い期間…

今日の仕事は夜の8時からだったのだが、ボストンでの仕事だしその前の打ち合わせがあるので6時には家を出た。出る前に軽く食べたのになんとなく空腹を感じてドライブインに入る。マグドナルドやダンキンドーナッツしか入っていないので,迷った末マグドナルド…

今年の1月本格的職場復帰ということで引き受けた仕事がボストン美術館での仕事だった。座ったままの会議が多かったのに8時間の仕事がとても辛く、お昼の食事がとても大変だった。昨日は同じ所での仕事。立ち仕事、移動が多く12時間連続の仕事。「身体っ…

昨日に引き続き今日もまるで秋のような天気。そよそよと木々を渡る風は乾いて冷たいぐらいだ。 シカゴ時代の友人夫婦(JとR)がカンフェレンスでボストンに来ているので会いに行った。昨年癌にかかっていることが発覚し腕のいい外科を探している時お世話にな…

昔教えていたタフツ大学で落語(領事館、タフツ大、東芝国際交流財団、国際交流基金、ミドルベリー大後援)があったので近所の御友達を誘って出掛けた。 噺家は柳亭左龍と柳谷さん喬(お二人とも真打)。噺は「つる」「長短」「親子酒」「死神」、合間には太…

ここ2、3日次男が朝4時半起きで仕事に行くし、私も7時前に家を出るので2人で特訓サマーキャンプのような早寝早起きの生活をしている。半日の仕事だったので1時半には帰宅。ルンルンで寝室に上がって3日前に到着した豊川悦司のドラマ「犯人に告ぐ」を…

夕べは9時頃寝てしまったので明け方3時に起きて、晩ご飯の後片付けなどをしてしまった。4時から5時まではボーッとベッドに横になって、その後行動開始。ボストンでの9時始まりの仕事には一番気を使う。渋滞がなければ1時間で行けるのだが、運が悪ければ…

朝6時に起きて7時には散歩に出る。今日は夏日で暑くなるらしく湿気が高い。散歩道は建て売りのために作られた道なのだが、途中に茂みが残っている。野ウサギの親子が近づく私を警戒して動かない。コマドリの雛が一生懸命飛ぶ練習をしている。カーディナル…

先日のmamaさんのコメントに「小確幸」という言葉があった。村上春樹の定義によると、日常の中で自己を律してちょっとだけ我慢した後の小さな幸せらしいけれど、mamaさんの言う「小さな確かな幸せ」というもっと広義な理解でいいと思う。 最近仕事が緩いこと…

午前中は婦人科の検診と腫瘍内科医へ医者参り。 腫瘍内科医ではいつものS医師ではなくナースプラクティッショナーに診てもらった。5月初旬日本滞在の終わりの方でひどいダンピングに襲われたのだが、その時腸が捻れる感覚があった。以来ダンピングとは別に…

今日は久しぶりに癌ネタ。 「喉につまったな」と思っても無視して食べ続けることが多くなったのだが、すぐに息苦しくてたまらなくなる。息を1分ぐらい止めると咳と一緒にゲップ風のものが出て詰まりが解消する。ふつうは何も出てこないのだが、時々喉にたま…

私の一番の苦手は掃除。10代の頃掃除をしている私の手際の悪さを見て、弟が「姉貴、掃除ってのは物を移動させればいいのとはちがうのよ」とのたもうた。あまりにも的を得た言葉だったので今でもよく思い出す。 さて、今日は1年半ぶりぐらいにシステマティ…

昨日午前中損をした気がしたので今日は朝からちゃんとリストを作って、一つずつ消して行った。インボイスをつくること、メールで誰それに返事を書くこと等々、大したことではないのだが項目にXを付けて行くのは気持がいい。 さて、明日ウィスパリングの仕事…

夕べ遅かったからか朝起きたのが9時前。このぐらいに起きるとあっという間に午前中が消えてしまう。 食道摘出の手術の後、更年期のせいもあって夜3時間置きぐらいに目がさめる。1時か2時に必ず目が覚めて、4時か5時にまた起きる。起きた時は鋭く覚醒し…

マサチューセッツ州の犯罪歴システム委員会からCORIが届いた。CORIとはCriminal Offender Record Information(犯罪者記録情報)の略である。その書類には「マサチューセッツ州の犯罪記録コンピューターデーターベースの中に○年○月○日生まれのまゆみ○○には犯…

1日中10度ぐらいの肌寒い日。 さて、このハテナの日記を付け始めて1年余、そろそろ1年分を製本をしてもらうために、ここ2、3日日記のクリーニングをしている。例えば日本滞在の部分が写真だけで穴だらけなのを埋めたり、最初の頃は米国の医者の実名を載…

外科医の使う術用マスクをつけ、ラテックスの手袋をはめて出て行った長男の部屋を掃除する。見事にホコリだらけ。掃除機を最後にかけたのはいつなんだろう? ベッドの足下に普段はスツールとして使っていたおもちゃ箱がある。開けてみると出て来る、出て来る…

今日は腫瘍内科医と会った。定期検診である。 実は最近左腕に力が入らないのが気になっていたので話をした。色々と筋力のテストをしてくれた後「ポーターキャスが入っていたのも、首の縫い目も全部左だったから暫く様子を見ましょう」ということになった。そ…

またもや昼食なし、トイレへダッシュの仕事だった。 スピーカーが次から次へと議題に沿ってやってくる。質問が多くてスケジュールがどんどんずれ込む。お昼に30分取ってあったのだが、参加者はお昼を食べながら聴き、私はしゃべり続けることになった。午後…

月曜から新しい職場で仕事を始める長男が出て行った。今まで仕事をしていた大学の研究所での論文のグループ執筆が終わっていないので暫くは2足の草蛙をはくことになる。引っ越し後の片付けもあるだろうから大変だろうけど、若いから体力はあるはず。私と夫…

体重が減っているので朝カロリーメートのような『エネルギーバー』と呼ばれるものを食べた。とたんに腹痛、吐き気。またもやダンピングである。お昼の替わり、おやつにずっと食べて来ていて、これまでダンピングなんか起こさなかった食べ物なのに。やっぱり…

今日はお休み!息子のスーツケースの中に入っていた冬物衣料の洗濯、ヘアーカット、御友達とコーヒーと、楽な1日だった。 私の住んでいる町は米国北東部ボストンから80キロばかり真西に行ったところにあるウースターという町の郊外である。昔ながらに町の…

今日は連休の最後の日。 「靴がない」という次男をつれて70キロ以上はなれているファクトリーアウトレットまで行く。1年の留学の末物が増えていろいろな物を捨てて来たらしい。昨日はジョギング用の靴を買いに近所のスポーツグッズの店に行ったんだけどま…

米国のメモリアルデーを訳すと「戦没者記念日」になる。日本と違いお墓をお掃除したり花を手向けたりを余りしない米国人も、戦死で失った人の墓にはこの日リースや花束を飾る。 私の行っている教会のピースグループで『The Human Cost of War Honoring Ameri…