2007-01-03から1日間の記事一覧

■

日本語 食道癌 摘出手術 回復 抗がん剤と放射線治療 日本語 食道癌 摘出手術 回復 抗がん剤と放射線治療

６月の終わり、抗がん剤放射線治療を受ける前に集ってもらった御友達８人（４組の夫婦）にまた来てもらった。 罹癌（という言葉があるのだろうか？）以来、 Rachel Remenの著書「Kitchen Table Wisdom （ http://books.yahoo.co.jp/book_detail/30768762）」…

■

English esophageal cancer chemo-radiation therapy esophagectomy recovery English esophageal cancer chemo-radiation therapy esophagectomy recovery

Just before starting chemotherapy and radiation treatments in June (June 25 entry,) I invited four couples to come to my house, who are our very important friends. Rachel Naomi Remen, the author of “Kitchen Table Wisdom,” wrote about the r…

A closure and celebration, sort of

日本語（ごめんなさい、こなれてない）は後に続きます。