2006-07-19から1日間の記事一覧

7/18

今日は第4回目の化学治療の筈だったが、白血球の数が少なく中止になった。これまでの治療の蓄積と放射線治療の影響だと言う。よって化学治療は来週の火曜日まで延期である。 私は化学治療は6回と信じていたのだが、実は放射線治療が続く限りは繰り返される…

7/18/06

I was supposed to go through the fourth chemotherapy today. I went to the radiology treatment first at 8:15, and then went to the oncologist’s office. It turns out, however, that my white blood cell count is too low to endure the therapy, …

No chemotherapy this week, low white blood cell count

日本語は後に続きます。