今日はCAT スキャンを取った。たいしたテストではないけれど、バリウム600CCの他に訳の分らないケミカル、点滴、それに抗ヒスタミン剤まで飲まされた。これまで通訳の仕事で「侵襲性」だとか「イメージング」とか口先女で訳していた言葉の意味の重さが始めて分る。


これから今日貰って来たフィルムを持って、外科にまわり、PETスキャンをする。今日撮ったフィルムに治療の鍵が隠れてるのかと思うと、フィルムの包みに生き物のような存在感を感じてしまう。


今日は気温は13、4度どまりの太陽が一杯の日。庭先のライラックが香しい。午後ちょっとだけ散歩して、当然のように30分昼寝。いい身分だ。