月曜日は６ヶ月検診だった。 「日本で温泉に入ってもいいですか？」「やっちゃいけない運動ってあります？」など、いつものように一杯質問を用意していたのに「直りました（You are fixed) 何をしても大丈夫です」と一言で片付けられた。そのいかにも外科ら…

“You are fixed,” were the words of my surgeon after my 6-month check-up at BWH on Monday. If I had heard these words at another time, I could have been offended, thinking, “ I am not a machine, Doc!” However, this phrase by the surgeon was…