■

朝４時半起きで旅の開始。シカゴ乗り換えで成田へ。シカゴで偶然去年の春フロリダで一緒に仕事をした通訳の方に遭う。私の一つ後のフライトで成田だと言う。こういう偶然も珍しい。

成田エクスプレスで戸塚に向かう。今年は車掌さんがチケットチェックをしなかった。いつ頃からしなくなったんだろう。