■

天気：晴れ

朝：
コーヒーとパン

昼：
カンタロープ
七面鳥の煮込み（ブラウンミートの部分をミンチにしてホワイトミートで包んだ物。包まれたものを店で買って来て、煮込んだとのこと）
チーズ４種
アイスクリームケーキ

夜：シャンペーンとオードブル（外の芝生で）

ズッキーニクリームスープ
色々な種類のハム、ソーセージ
サラダ
デザート：ホワイトチーズクリーム

*

時差ぼけと疲れの残っている私達夫婦は１０時近くまで朝寝坊。時差ぼけのないドイツからのお客さん、まだ若者の息子は近所のsaint Purezinの村のフルーツオープンマーケットに出かける。私は水彩でお城をスケッチしようと思ったのだが、難しい。

昼食後は友人の伯父さんの庭にあるプールで泳ぐ（まだ荷物の到着しない夫、冷たい水が苦手な私は泳がなかった。）５時からは友人の通うカトリックの協会の礼拝に行く。友人から「lord's prayer」を日本語で詠んでほしいと言われ、もう一人の日本人の友人の助けをもらって訳す。人口が200人ぐらいの小さな村での礼拝（教会に来る人々はみな老齢者）にフランス語とドイツ語と日本語のlord's prayerが流れた。

ソーセージ類はとっても美味しかったのだが、食べ過ぎて私はそのまま退場！